Meaning:
If you say you 'I wasn't born yesterday' you mean that you are not stupid enough to believe anything said to you.
Examples:
- You say you would pay me back as soon as possible, but I don't believe you. I wasn't born yesterday, you know.
- I am not easy to fool. I wasn't born yesterday.
- I know he will not change overnight. I am not born yesterday.